Philippe Berthomé :::: Créateur Lumière

<h1>Philippe Berthome - Créateur Lumière / Lighting designer</h1><h2>Version Française</h2><h3>Biographie</h3>Formé à l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg, Philippe Berthomé crée en 1994, les lumières du spectacle "Vole mon dragon" d’Hervé Guibert mis en scène par Stanislas Nordey pour le Festival d’Avignon.  Cette collaboration avec Stanislas Nordey se poursuit en 1999 avec la pièce "Porcherie" de Pasolini, présentée au Théâtre Gérard Philipe à Saint-Denis, puis avec "La puce à l’oreille" de Feydeau et "Electre" d’Hofmannsthal au Théâtre National de la Colline en 2003 et 2007. Enfin, avec "Das system" et "My secret Garden" de Falk Richter au Festival d’Avignon 2008 et 2010. Pour le metteur en scène Eric Lacascade, il crée les lumières de "Platonov" de Tchekhov à la Cour d’Honneur du Festival d’Avignon 2002, "Hedda Gabler" d’Ibsen avec Isabelle Huppert au Théâtre National de l’Odéon et "Les Barbares" de Gorki, pour un retour à la Cour d’Honneur du Festival d’Avignon 2006, spectacle joué également au Théâtre Antique Herodes Atticus d’Athènes. Récemment, il éclaire "les Estivants" de Gorky au Théâtre National de Bretagne. Il signe également les lumières des spectacles de Jean-François Sivadier, "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais en 2000, "La vie de Galilée" de Brecht en 2002, "Le Roi Lear" de Shakespeare, à la Cour d’Honneur du Festival d’Avignon 2007 "La Dame de chez Maxim" et "Noli me tangere" au Théâtre National de l'Odéon. Philippe Berthomé éclaire aussi des mises en scène d’opéra. Pour Stanislas Nordey, il signe entre autres les lumières de "Pierrot Lunaire" de Schoenberg, "Le Rossignol" de Stravinsky dirigés par Pierre Boulez au Théâtre du Châtelet en 1997, Les "Trois Soeurs" de Peter Eötvös au Staatsoper de Hambourg en 1999, "Jeanne au bûcher d’Honegger" au Festival de la Ruhr Triennale en 2003, "Saint-François d’Assise" de Messian à l’Opéra Bastille en 2004, "Pelléas et Mélisande" de Debussy à l’Osterfestspiele 2006 de Salzbourg et au Royal Opera House du Covent Garden à Londres, "Mélancholia" de Georg Freidrich Haas au Palais Garnier en 2008 et "Lohengrin" de Wagner au Staatsoper de Stuttgart en 2009. Pour Jean-François Sivadier, il crée à l’Opéra de Lille les lumières de "Madame Butterfly" en 2004, "Wozzeck" en 2007, "Les Noces de Figaro" en 2008, "Carmen" en 2010 et dernièrement Traviata à l'Archevêché du Festival d'Aix 2011. Enfin Philippe Berthomé éclaire les tours de chant "Enfants d'hiver" et "Jane via Japan" de Jane Birkin, "CIELS" de Wajdi Mouavad au festival d'Avignon 2009 et les Fêtes maritimes de Douarnenez 2010...<h3>C.V.</h3><h4>Créations Lumières pour le Théâtre</h4>1991. Les invités de Sem, texte et mise en scène Saskia Cohen Tanugi - Théâtre de Sartrouville 1991. La Légende de Siegfried, texte et mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre de Sartrouville 1992. Boesman et Léna d’Athol Fugard, mise en scène Emile Abossolom’bo - Printemps des comédiens, Montpellier 1992. L’Occasion de Prosper Mérimé, mise en scène Véronique Nordey - Festival off d’Avignon 1992. Tabataba de Bernard Marie Koltès, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1993. Arlequin poli par l’amour de Marivaux, mise en scène Franck Manzoni - Spectacle joué dans une centaine de « non-lieux scéniques » de la banlieue parisienne 1993. Théâtre Troglodyte de Michal Laznovsky, mise en scène Ivo Krobot - L’Hélice Terrestre de l’Orbière, Espace d’Art Contemporain Permanent, Saint-Georges des sept voies 1993. Abou et Maïmouna dans la lune, texte et mise en scène Frédéric Fisbach - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1994. Quatorze pièces piégées de Llamas, mise en scène Stanislas Nordey -Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1994. L’intruse de Maurice Maëterlinck, mise en scène Olivier Besson - Théâtre des Fédérés, CDN de Montluçon et Théâtre Nanterre-Amandiers 1994. Métamorphose de Michal Laznovsky, mise en scène Ivo Krobot - Labyrint Theater, Prague 1994. Vole mon dragon d’Hervé Guibert, mise en scène Stanislas Nordey - Festival d’Avignon 1994. Une planche et une ampoule, texte et mise en scène Frédéric Fisbach - Scène Nationale d’Aubusson 1995. Jonathan Livingston le Goéland de Richard Bach, mise en scène Michal Laznovsky - Théâtre Viola, Prague 1995. La Rue jaune de Veza Canetti, adaptation et mise en scène Olga Grumberg - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 1996. Ricky Pon pon, mise en scène Bertrant Bossard - Théâtre National de Bretagne 1996. La Noce de Stanislas Wyspianski, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre Nanterre-Amandiers 1996. Relief, textes de Witold Gombrowicz, mise en scène Catherine Bays - La Ménagerie de Verre, Paris 1997. La machine infernale de Jean Cocteau, mise en scène Michal Laznovsky avec la Compagnie Divadlo Na Voru - Théâtre Dejvické, Prague 1997. Recouvrance, texte et mise en scène Serge Tranvouez - Théâtre de Chalon-sur-Saône 1998. SUDR, texte et mise en scène Sarah Chaumette et Olivier Dupuy - Bus info de la RATP, ST Denis 1998. Noli me tangere, texte et mise en scène de Jean-François Sivadier - Théâtre National de Bretagne 1998. L’Échange de Paul Claudel, mise en scène Michal Laznovsky - Théâtre Dejvické, Prague et Festival off d’Avignon 1999. Tatouage de Dea Loer, mise en scène Gilles Dao - Théâtre de la Tête Noire, Orléans 1999. Porcherie de Pier Paulo Pasolini, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1999. Orphéus, montage de texte et mise en scène Michal Laznovsky, scénographie Josef Svoboda - Théâtre Reznické, Prague 2000. Deux perdus dans une nuit sale de Plinio Marcos, mise en scène Gilles Dao et Jacques Allaire - Théâtre d’O, Montpellier 2000. Le mariage de Figaro de Pierre Augustin Beaumarchais, mise en scène de Jean-François Sivadier - Théâtre National deBretagne et Théâtre Nanterre-Amandiers 2000. L’École de danse de Carlo Goldoni, mise en scène Jacques Lassalle - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 2001. Médée de Hans Henny Jahnn, mise en scène Anita Piccarini - Les Fédérés, Montluçon et Théâtre National de La Colline 2001. Adam Geist de Dea Loer, mise en scène Gilles Dao - Théâtre de la Tête Noire, Orléans 2001. Après, texte et mise en scène Jacques Lassalle - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 2001. Dans la solitude des champs de coton de Bernard-Marie Koltès, mise en scène Patrick Sueur - Le Kiosque, théâtre de Mayenne 2001. Violence de Didier-Georges Gabily, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre National de la Colline 2002. La vie de Galilée de Bertold Brecht, mise en scène Jean-François Sivadier - Théâtre Nanterre-Amandiers 2002. Platonov d’Anton Tchekov, mise en scène Eric Lacascade - Cour d’Honneur, Festival d’Avignon 2002. L’épreuve du feu de Magnus Dahlström, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre National de Bretagne 2003. Combats de possédés de Laurent Gaudé, mise en scène Patrick Sueur - Théâtre Régional des Pays de la Loire, Château-Gontier 2003. La puce à l’oreille de Georges Feydeau, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre National de La Colline 2003. Atteinte à sa vie de Martin Crimp, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre National de Bretagne 2003. Orgie de Pier Paolo Pasolini, mise en scène Laurent Sauvage - Théâtre National de Bretagne 2005. Hedda Gabler d’Henrik Ibsen, mise en scène Eric Lacascade - Théâtre National de l’Odéon, Paris 2005. Forces de August Stramm, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre de quat’sous, Montréal 2005. Cri de Laurent Gaudet, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre Ouvert, Paris 2005. Morrisson d’après les textes de Jim Morrisson, adaptation et mise en scène de Laurent Sauvage - Maison de la Poésie, Paris 2005. Flexible hop hop d’Emmanuel Darley, mise en scène Patrick Sueur - Le Kiosque, théâtre de Mayenne 2005. Manhatan Medéa de Dea Loher, mise en scène de Marie Tikova - Théâtre jean Vilar, Vitry-sur-seine 2006. Electre d’Hofmannsthal, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre National de la Colline 2006. Les Barbares de Maxim Gorki, mise en scène Eric Lacascade - Cour d’Honneur, Festival d’Avignon et Théâtre Hérodes Atticus, Athènes 2006. Gênes 01 et Peanuts de Fausto Paravidino, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre Ouvert, Paris 2007. Le Président de Thomas Bernhard, mise en scène Blandine Savetier - Comédie de Béthune et Théâtre National de la Colline, Paris 2007. Le Roi Lear de William Shakespeare, mise en scène Jean-François Sivadier - Cour d’Honneur, Festival d’Avignon et Théâtre Nanterre-Amandiers 2008. La Ballade de la geôle de Reading d’Oscar Wilde, mise en scène Céline Pouillon - Maison de la Poésie, Paris 2008. Das system de Falk Richter, mise en scène Stanislas Nordey - Festival d’Avignon 2009. La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau, mise en scène de Jean-François Sivadier - TNB Rennes et Théâtre National de L'Odéon 2009. CIELS écrit et mis en scène par Wajdi Mouavad - Festival d'Avignon 2010. Les Estivants de maxim Gorki, mise en scène d'Eric Lacascade - TNB Rennes 2010. La loi du marcheur, inspiré de Serge Daney, mise en scène Eric Didry, avec Nicolas Bouchaud - TNT Toulouse 2010. My secret Garden écrit par Falk Richter, mise en scène par l'auteur et Stanislas Nordey - Festival d'Avignon 2010 2011. Noli Me Tangere écrit et mise en scène par Jean-François Sivadier - TNB Rennes et Théâtre National de l'Odéon 2011. Tartuffe de Molière, mis en scène par Eric Lacascade - Théâtre Vidy Lausanne 2011. Mardi à monoprix d'Emmanuel Darley, mise en scène par Patrick Sueur - Théâtre de Laval <h4>Créations Lumières pour des spectacles musicaux et opéras</h4>1994. Un étrange voyage de Nazim Hikmet, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre de la Ville, Paris 1997. Le Pierrot lunaire et Le Rossignol d’Arnold Schoenberg et d’Igor Stravinsky, direction Pierre Boulez, mise en scène Stanislas Nordey - Théâtre du Châtelet, Paris et Staatsoper de Berlin 1997. Concerts des Paris-Combo - New Morning et Maroquinerie, Paris 1998. Le grand macabre de György Ligeti, direction Reinbert de Leeuw, mise en scène Stanislas Nordey - Reisopera, Hollande 1999. Les Trois Soeurs de Peter Eötvös, direction Jonathan Stockhammer, mise en scène Stanislas Nordey - Reisopera, Hollande et Staatsoper Hambourg 2000. Héloïse et Abélard d’Ahmed Essyad, direction Pascal Rophé, mise en scène Stanislas Nordey - Opéra du Rhin, Strasbourg et Théâtre du Châtelet, Paris 2001. Les Sonnets de William Shakespeare, chanté par Norah Krief, musique Frédéric Fresson, mise en scène Eric Lacascade - Comedie de Caen, Festival d’Avignon et Tournée Internationale 2002. Montecchi et Capuleti de Vincenzo Bellini, direction Antonello Allemandi, mise en scène Stanislas Nordey - Staatsoper, Hanovre et Opéra de Montpellier 2002. Jeanne au bûcher d’Artur Honegger, direction Marc Piollet, mise en scène Stanislas Nordey - Festival Ruhr Triennale 2004. Madame Butterfly de Giacomo Puccini, direction Pascal Verrot, mise en scène Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2004. Les Paladins de Jean-Philippe Rameau, direction William Christie, mise en scène José Montalvo et Dominique Hervieu - Théâtre du Châtelet, Paris, Barbican center, Londres et Bunkamura, Tokyo 2004. St François d’Assise d’Olivier Messian, direction Sylvain Cambrelain, mise en scène Stanislas Nordey - Opéra Bastille, Paris 2005. Le Barbier de Séville de Gioacchino Rossini, direction Tobias Ringborg, mise en scène François de Carpentrie - Opéra de Nancy et Den Norske Opera, Oslo 2006. Pelléas et Mélisande de Claude Debussy, direction Simon Rattle, mise en scène Stanislas Nordey - Osterfestspiele de Salzbourg et Royal Opera House Covent Garden, Londres 2007. Wozzeck d’Alban Berg, direction Lorraine Vaillancourt, mise en scène Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2008. Mélancholia de Jon Fosse, musique Georg Friedrich Haas, direction Emilio Pomarico, mise en scène Stanislas Nordey - Palais Garnier, Opéra de Paris et Den Norske Opera, Oslo 2008. Les Noces de Figaro de Mozart, direction Emmanuelle Haïm, mise en scène Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2009. Lohengrin de Wagner, mise en scène de Stanislas Nordey- Staatsoper Stuttgart 2009. Jane Birkin en concert au Palace et en tournée internationale 2010. Giasone de Cavalli, direction Federico Sardelli, mise en scène Mariame Clément - Vlaams Opéra Gand. 2010. Carmen de Bizet, direction Jean-Claude Casadesus, mise en scène Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2011. La Bohème de Giacomo Puccini, direction Jérôme Kaltenbach, mise en scène Mariame Clément - Opéra de Limoge 2011. Traviata de Giuseppe Verdi, direction Louis Langrée, mise en scène Jean François Sivadier - Archévéchê Aix 2011. Jane via Japan, concert au Forum Tokyo et en tournée internationale <h4>ET ...</h4>1994. Joue dans les Quatorze pièces piégées d’Armando Llamas, mise en scène Stanislas Nordey 1994. Work Shop à l’école de Théâtre d’Evora, Portugal 1995. Work Shop à l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg 1996. Acrobate pour la compagnie "Les Élastonautes", Strasbourg 1996. Fonde et assure la Direction Artistique de la compagnie Coquille De Noix pour la création de spectacles sur l’eau et sur des bateaux 1998. Éclairages embarqués sur les acrobates « les Élastonautes » pour le spectacle d’inauguration du Stade de France 1998. Direction Artistique, Acrobaties et Jeu pour « Snarked », spectacle mis en scène par Valérie Blanchon, joué sur la péniche à voiles Ironsides au Festival International de la Mer à Portsmouth 2001. Mise en lumière du Passager, espace d’accueil et bar de la Scène Nationale de Calais 2004. Mise en lumière de l’exposition « Plaisirs du Rivage » au Port Musée de Douarnenez 2004. Work Shop à l’Ecole de comédien du Théâtre National Bretagne 2005. Work Shop à l’école des beaux-arts de Rennes 2006. Work Shop à l’Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg 2008. Mise en lumière de l’exposition « Voyage au bout de la mer » au Port Musée de Douarnenez 2009. mise en lumière de l'exposition " Voiles du Bangladesh " au Port Musée de Douarnenez 2010. mise en lumière du site " Temps Fêtes " à Douarnenez<h4></h4><h3>Presse</h3><h4>Lighting&Sound-August-September 2010</h4><a href="admin/upload/presse/lighting-sound-August-September_2010.pdf" />upload/presse/lighting-sound-August-September_2010.pdf</a><h4>Fêtes Maritimes DZ Ouest-France 26 juillet 2010</h4><a href="admin/upload/presse/article_ouest_france-.pdf" />upload/presse/article_ouest_france-.pdf</a><h4>Actualité de la Scénographie n°160 Août 2008</h4><a href="admin/upload/presse/AS_Aout_2008.pdf" />upload/presse/AS_Aout_2008.pdf</a><h4>Actualité de la Scénographie n°155 Oct 2007</h4><a href="admin/upload/presse/AS.pdf" />upload/presse/AS.pdf</a><h4>Sono Mag n°327 Septembre 2007</h4><a href="admin/upload/presse/SonoMag.pdf" />upload/presse/SonoMag.pdf</a><h4>Portrait</h4><a href="admin/upload/presse/Ph.BERTHOME.jpg" />upload/presse/Ph.BERTHOME.jpg</a><h4>Biographie</h4><a href="admin/upload/presse/bio-berthome-Aout-2010.doc" />upload/presse/bio-berthome-Aout-2010.doc</a><h4> BOOK 2008</h4><a href="admin/upload/presse/book.pdf" />upload/presse/book.pdf</a><h3>Spectacles</h3><h4>MARDI A MONOPRIX</h4>theatre2011.10écrit par Emmanuel Darley mis en scène Patrick Sueur et Paule Groleau décor et costumes de Joëlle Bondil<h4>Temps Fête 2012</h4>bprochainement2012Douarnenez<h4>L'ENFANT ET LES SORTILÈGES</h4>bprochainement2012Aix en Provence<h4>LE COURONNEMENT DE POPPÉE</h4>bprochainement2012Lille<h4>TARTUFFE</h4>theatre2011.09écrit par Molière mis en scène par Eric Lacascade scénographie d'Emmanuel Clolus costume de Marguerite Bordat son de Marc Bretonniere<h4>CHEVALIER À LA ROSE</h4>bprochainement2012JUIN<h4>SE TROUVER</h4>bprochainement2012.02MARS<h4>RICKY PON PON</h4>theatre1996création collective mise en scène Bertrand Bossard décor d'Emmanuel Clolus<h4>SEOUL-10</h4>apart2010.10FASHION WEEK PARIS 2010 scénographie Emmanuel Clolus produit par Wa Company photos de Lorenzo<h4>TRAVIATA</h4>opera2011.07composé par Giuseppe Verdi dirigé par Louis Langrée mise en scène par Jean François Sivadier collaboratrice artistique Véronique Timsit décor d'Alexandre De Dardel costume de Virginie Gervaise maquillage de Cécile Kretschmar<h4>LA BOHEME</h4>opera2011.04composé par Giacomo Puccini dirigé par Jérôme Katenbach mise en scène de Mariame Clément décors et costumes de Julia Hansen <h4>TEMPS FÊTES</h4>apart2010.07Fêtes maritimes de Douarnenez 2010 port Rhu photos Sami Manuel<h4>CARMEN</h4>opera2010.05musique de George Bizet dirigé par Jean Claude Casadesus mis en scène par Jean-François Sivadier assisté de Véronique Timsit scénographie d'Alex De Dardel costume de Virginie Gervaise<h4>NOLI ME TANGERE</h4>theatre2011.01écrit et mis en scène par Jean-François Sivadier décor de Christian Tirole costume de Catherine Coustere son de Jean-Louis Imbert<h4>MY SECRET GARDEN</h4>theatre2010.07texte de Falk Richter mise en scène Stanislas Nordey et Falk Richter scénographie de Katrin Hoffmann son de Malte Beckenbach vidéo de Martin Rottenkolber<h4>LA LOI DU MARCHEUR</h4>theatre2010.03d'après "Itinéraire d'un ciné-fils" de Serge Daney avec Nicolas Bouchaud mise en scène d'Eric Didry scénographie d'Elise Capdenat son Manuel Coursin<h4>GIASONE</h4>opera2010.04composé par Francesco Cavalli dirigé par Federico Maria Sardelli mis en scène par Mariame Clément décor et costumes de Julia Hansen<h4>VOILES DU BANGLADESH/PAYS D'ENTRE-LES-EAUX</h4>museo2010Le Port-musée fait escale au Bangladesh, situé au Sud Est asiatique, un pays de longue tradition navale au patrimoine exceptionnel.Cette nouvelle exposition nous emmène à la découverte de ce pays peu ordinaire, ses spécificités géographiques, le rôle primordial de ses fleuves et l'importance de sa culture fluviale et navale.C'est une occasion exceptionnelle de dé-couvrir les savoir-faire et techniques de construction de cette région du monde qui semblent désormais voués à  disparaître. Les flottilles de bateaux traditionnels sont en effet remplacées peu à peu par des unités plus modernes. Pour sauver de l'oubli ces magnifiques bateaux et savoir-faire, l'ONG Friendship a créé  le « Musée Vivant du bateau traditionnel du Bangladesh » d'où sont issus les objets et maquettes constituant cette exposition.Son parcours est jalonné d'outils, de modèles à l'échelle, d'embarcations légères traditionnelles et de somptueuses maquettes. Vous y découvrirez la technique ancestrale du bois agrafé, les Patham en fibres végétales, les Bongha et autres Baïch (pirogues de course creusées dans un tronc de palmier). Mais l'exposition fournit également des repères géographiques et données climatiques éclairant le visiteur sur les risques et enjeux humains de ce pays attachant. Présentée au musée de la Marine à Paris et Brest en 2008, son arrivée au Port musée permet d'en renouveler la scénographie et un redéploiement des collections agrémentées d'installations audiovisuelles et sonores originales, sur des espaces de plus de 500 m2.<h4>ATTEINTE À SA VIE</h4>theatre2003écrit par Martin Crimp mis en scène par Stanislas Nordey <h4>LES ESTIVANTS</h4>theatre2010écrit par Maxim Gorky mis en scène par Éric Lacscade scénographie d'Emmanuel Clolus costume de Marguerite Bordat conception son de Marc Bretonnière <h4>399 SECONDES</h4>theatre2009.11écrit par Fabrice Melquiot mis en scène par Stanislas Nordey collaboratrice artistique Claire-Ingrid Cottanceau création son Antoine Guilloux          <h4>TABATABA</h4>theatre1992écrit par Bernard-Marie Koltès mis en scène par Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus<h4>NOLI ME TANGERE</h4>theatre1997 écrit et mise en scène par Jean François Sivadier <h4>JANE BIRKIN Enfants d'hiver</h4>apart2009mis en scène par Philippe Lerichomme orchestration par Edith Fambuena <h4>THÉÂTRE TROGLODYTE</h4>theatre1993texte de Michal Laznovsky mise en scène d'Ivo Krobot<h4>QUATORZE PIÈCES PIÉGÉES</h4>theatre1994.12texte d'Armando Llamas mise en scène par Stanislas Nordey scénographie d'Émmanuel Clolus<h4>LES NOCES DE FIGARO</h4>opera2008.12musique de W A Mozart dirigée par Emmanuelle Haïm mise en scène de Jean-François Sivadier scénographie d'Alexandre De Dardel costume de Virginie Gervaise<h4>LA NOCE</h4>theatre1996texte de Stanislas Wyspianski mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus<h4>LA PARTIE DE SNARK</h4>apart1998L'impossible voyage d'un équipage invraisemblable à la recherche d'une créature inconcevable inspiré de "La chasse au Snark" de Lewis Carroll Au départ l'équipage est à quai, mêlé au public dans un espace réel, puis il embarque, à l'aide d'un petit canot, sur le "voilier-scène", où se joue un voyage onirique au travers d'images évoquant le cinéma muet, Buster Keaton, Jacques Tati, les récits d'aventures, les espaces et les mouvements du cirque. Les huit chapitres du poème servent de fil narratif aux "passagers" et au public. Le spectacle se présente comme un collage assemblant les archétypes et les inventions, la poésie et les lieux communs. Un "spectacle-jeu" construit comme une poupée russe, avec une structure solide permettant des plages d'improvisations. <h4>CIELS</h4>theatre2009.07écrit et mis en scène par Wajdi Mouawad scénographie d'Emmanuel Clolus costume d'Isabelle Larivière son de Michel Maurer musique composé par Michel F. Côté <h4>BOESMAN ET LÉNA</h4>theatre1992texte d'Athol Fugard mise en scène d'Émile Abossolom'bo scénographie d'Emmanuel Clolus<h4>UNE PLANCHE ET UNE AMPOULE</h4>theatre1994texte et mise en scène de Frédéric Fisbach scénographie d'Emmanuel Clolus<h4>LE MARIAGE DE FIGARO</h4>theatre2000texte de Baumarchais mise en scène de Jean-François Sivadier<h4>VOL MON DRAGON</h4>theatre1994texte d'Hervé Guibert mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus<h4>L'ÉPREUVE DU FEU</h4>theatre2002texte de Magnus Dahlström mise en scène de Stanislas Nordey <h4>LA DAME DE CHEZ MAXIM</h4>theatre2009.06écrit par Georges Feydeau mise en scène de Jean François Sivadier scénographie de Daniel Jeanneteau et Christian Tirole costume de Virginie Gervaise photos de Camille Faure <h4>LOHENGRIN</h4>opera2009musique de Richard Wagner mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus costume de Raoul Fernandez        <h4>LA LÉGENDE DE SIEGFRIED</h4>theatre1992texte de Sarah Chaumette et Stanislas Nordey mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>LES INVITÉS DE SEM</h4>theatre1991texte et mise en scène de Saskia Cohen Tanugi <h4>ABOU DANS LA LUNE</h4>theatre1993texte et mise en scène de Frédéric Fisbach scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>DAS SYSTEM</h4>theatre2008.12texte de Falk Richter traduction d'Anne Monfort mise en scène de Stanislas Nordey <h4>WOZZECK</h4>opera2007musique de Alban Berg dirigée par Anne Lorraine Vaillancourt mise en scène de Jean-François Sivadier scénographie d'Alexandre De Dardel costume de Virginie Gervaise<h4>VOYAGE AU BOUT DE LA MER</h4>museo2008Du 5 avril au 5 novembre 2008, le Port-musée propose une exposition-événement, un "spectacle" pour dire l´histoire d´un mouvement humanitaire en pleine mer. Des collections, des mises en scène, des témoignages, des films y illustrent la migration des boat people. Ces "gens des bateaux" sont des populations blessées par une idéologie, la misère, pour qui le bateau devient le vecteur de la traversée vers une autre existence. Avec l´histoire des réfugiés vietnamiens pour appui, l´exposition "Voyages au bout de la mer" évoque ce périlleux périple, entre un pays quitté et une terre espérée. Elle dit l´éphémère communauté d´existence des femmes et des hommes, réfugiés, marins, soignants, journalistes, embarqués dans ce mouvement humanitaire de la fin du 20ème siècle.<h4>VIOLENCES</h4>theatre2001Texte de Didier-George Gabily mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>TRI-SESTRI</h4>opera1999musique de Peter Eötvös dirigé par Jonathan Stockhammer mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>SONNETS</h4>apart2001texte de William Shakespeare Traduit par Pascal Colin chanté par Norah Krief <h4>7 SECONDES</h4>theatre2008.10texte de Falk Richter traduction d'Anne Monfort mise en scène de Stanislas Nordey photos de Brigitte Enguérand <h4>LE ROSSIGNOL</h4>opera1997composé par Stravinsky dirigé par Pierre Boulez mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus photos de Marie-Noëlle Robert <h4>PLAISIR DU RIVAGE</h4>museo2004<h4>LE PIERROT LUNAIRE</h4>opera1997musique de Shoenberg dirigé par Pierre Boulez mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus photos de Marie-Noëlle Robert <h4>GÈNES PEANUTS</h4>theatre2007texte de fausto Paravidino mise en scène de Stanislas Nordey <h4>LES PALADINS</h4>opera2004musique de Jean Philippe Rameau dirigé par William Christie mise en scène de José Montalvo chorégraphie de Dominique Hervieu photos de Marie-Noëlle Robert <h4>MANHATAN MEDEA</h4>theatre2005texte de Dea Loher mise en scène de Marie Tikova scénographie de Claude Chestier <h4>LE PASSAGER</h4>apart2002espace d´accueil et bar de la Scène Nationale de Calais <h4>LA PUCE À L'OREILLE</h4>theatre2003texte de George Feydeau mise en scène de Stanislas Nordey scénographie  d'Emmanuel Clolus <h4>LA BALLADE DE LA GEÔLE DE READING</h4>theatre2008.08texte d'Oscar Wilde mise en scène de Céline Pouillon <h4>JEANNE AU BÛCHER</h4>opera2002musique d´Artur Honegger dirigé par Marc Piollet mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus <h4>HEDDA GABLER</h4>theatre2005texte d'Henrik Ibsen  mise en scène d'Éric Lacascade scénographie de Philippe Marioge <h4>HÉLOÏSE ET ABÉLARD</h4>opera2000musique d´Ahmed Essyad dirigé par Pascal Rophé mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus photos de Marie-Noëlle Robert <h4>LA VIE DE GALILÉE</h4>theatre2002texte de Bertold Brecht mise en scène de Jean-François Sivadier  scénographie de Christian Tirole <h4>FORCES</h4>theatre2005texte d'August Stramm mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>ELECTRE</h4>theatre2005texte d'Hugo Von Hoffmansthal mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus <h4>CRI</h4>theatre2005texte de Laurent Gaudet mise en scène de Stanislas Nordey <h4>MADAME BUTTERFLY</h4>opera2004musique de Giacomo Puccini dirigé par Pascal Verrot mise en scène de Jean-François Sivadier scénographie de Virginie Gervaise <h4>LE BARBIER DE SEVILLE</h4>opera2005musique de Gioacchimo Rossini dirigé par Tobias Ringborg mise en scène de François De Carpentrie scénographie d´Emmanuel Clolus Photos de Rémi Pichot-Duclos <h4>DEUX PERDUS DANS UNE NUIT SALE</h4>theatre2000texte de Plinio Marcos mise en scène de Gille Dao et Jacques Allaire <h4>MÉLANCHOLIA</h4>opera2008CRÉATION MONDIALE d'après l'oeuvre de Jon Fosse musique de Georg Friedrich Haas dirigé par Emilio Pomarico mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d'Emmanuel Clolus costume de Raoul Fernandez photos de Christian Leiber Opéra de Paris <h4>LE ROI LEAR</h4>theatre2007texte de William Shakespeare mise en scène de Jean-François Sivadier scénographie de Christian Tirole photos de Frédéric Nauczyciel <h4>LES BARBARES</h4>theatre2006texte de Maxim Gorki mise en scène d'Éric Lacascade scénographie de Philippe Marioge Photos de Frédéric Nauczyciel et Brigitte Enguérand<h4>PELLÉAS ET MÉLISANDE</h4>opera2006musique de Claude Debussy Orchestre Philharmonique de Berlin dirigé par Simon Rattle mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus photos de Bernd Uhlig<h4>SAINT FRANCOIS D'ASSISE</h4>opera2004musique d´Olivier Messian dirigé par Sylvain Cambrelain mise en scène de Stanislas Nordey scénographie d´Emmanuel Clolus Photos de Christian Leiber Opéra de Paris<h4>PLATONOV</h4>theatre2002texte d'Anton Tchekov mise en scène d'Éric Lacascade scénographie de Philippe Marioge<h3>Liens</h3><h4>Gabrielle Crawford</h4>photographe<a href="http://www.gabriellecrawford.com" />http://www.gabriellecrawford.com</a><h4>Topsail</h4>Péniches à voiles de la Tamise<a href="http://topsailevents.co.uk/" />http://topsailevents.co.uk/</a><h4>Jane Birkin</h4>Site Officiel<a href="http://janebirkin.net" />http://janebirkin.net</a><h4>Philippe Warrand</h4>scénographe d´équipement<a href="warrand.html" />warrand.html</a><h4>Les Elastonautes</h4>création et mise au point de techniques de déplacement dans l´espace<a href="http://www.elastonautes.com/" />http://www.elastonautes.com/</a><h4>Virginie Nass</h4>site-blog<a href=" http://v-nass-photographie.meinatelier.de" /> http://v-nass-photographie.meinatelier.de</a><h4>Gildas P. Webdesign</h4>Concepteur de ce site<a href="http://www.gildasp.fr" />http://www.gildasp.fr</a><h3>Remerciements</h3>A  Michel F. Côté     pour la musique du diaporama AUX PHOTOGRAPHES : Frédéric Nauczyciel <a href="http://seeyoutomorrow.free.fr" target="_blank">seeyoutomorrow.free.fr </a> Brigitte Enguérand <a href="http://www.enguerand.com" target="_blank">www.enguerand.com</a> Antoine Girard Bernd Uhlig <a href="http://www.bernd-uhlig-fotografie.com/" target="_blank">www.bernd-uhlig-fotografie.com</a> Marie-Noëlle Robert Christian Leiber opéra de paris Frédéric Iovino <a href="http://www.fredericiovino.com" target="_blank">www.fredericiovino.com</a> Tristan Jeanne-Vales Thierry Cohen Rémi Pichot-Duclos    <a href=" http://remipichotduclos.canalblog.com/" target="_blank">http://remipichotduclos.canalblog.com/</a> Caroline Ablain   <a href="http://www.carolineablain.com " target="_blank">http://ww.carolineablain.com</a> <a href="http://www.carolineablain.com " target="_blank"></a>Gabrielle Crawford  <h2>English Version </h2><h3>Biography</h3>Philippe Berthomé studied at the «Ecole Superieur d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg». He has lit vole mon dragon by Hervé Guibert directed by Stanislas Nordey presented at the Festival d'Avignon 1994. This collaboration with Stanislas Nordey carries on with few theatre production, Pasolini’s Porcherie in 1999, Feydeau’s La puce à l’oreille and Hofmannsthal’s Electre at the Theatre National de la Colline in 2003 and 2007. Recently he has lit Das system and My secret garden by Falk richter at the Festival d’Avignon 2008 and 2010. Philippe Berthomé has lit production for Eric Lacascade, Chekhov’s Platonov in la cour d’honneur of the Festival d’Avignon 2002, Ibsen’s Hedda Gabler with Isabelle Huppert at Théâtre National de l’Odéon in 2005 and Gorky’s barbarians at the antic theatre Herodes Atticus of Athènes in 2006. He has lit production for Jean-François Sivadier including Beaumarchais’s Le Mariage de Figaro in 2000, Brecht’s La vie de Galilée in 2002, Shakespeare’s King Lear at the Festival d’Avignon 2007 , The Lady from Maxim and noli me tangere  at the National Theatre of Odéon. Philippe Berthomé has lit opera production too. For Stanislas Nordey he did namely, Shoenberg’s Pierrot lunaire and Stravinsky’s Rossignol conducted by Pierre Boulez (Théâtre du Châtelet 1997), Peter Eötvös’s Tri Sestri (Staatsoper Hamburg 1999), Honegger’s Jeanne au bûcher (Ruhr Triennale 2003) , Olivier Messian’s Saint François d’Assise (Opéra Bastille 2004), Debussy’s Pelleas and Melisanda (Covent Garden 2007) and recently Georg Freidrich Haas’s Mélancholia (Palais Garnier 2008). For Jean-François Sivadier, he has lit in Opera de lille, Puccini’s Madame Butterfly in 2004, Berg’s Wozzeck in 2007, Mozart’s Les Noces de Figaro in 2008, Bizet's Carmen in 2010 and lately Traviata at Festival D'Aix in 2011. Philippe has lit too, the tours of Jane Birkin "enfants d'hiver" and "Jane via Japan", "CIELS" from Wajdi Mouavad at the festival d'Avignon and the Maritim Festival of Douarnenez 2010...<h3>C.V.</h3><h4>Light Creations for Theatre</h4>1991. Sem Guest written and directed by Saskia Cohen Tanugi - Théâtre de Sartrouville 1991. the Legend of Siegfried written and directed by Stanislas Nordey - Théâtre de Sartrouville 1992. Boesman and Lena by d’Athol Fugard, directed by Emile Abossolom’bo - Printemps des comédiens, Montpellier 1992. The Occasion by Prosper Mérimé, directed by Véronique Nordey - Festival off d’Avignon 1992. Tabataba by Bernard Marie Koltès, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1993. Arlequin polish by love by Marivaux, directed by Franck Manzoni - 1993. Troglodyte theatre by Michal Laznovsky, directed by Ivo Krobot - L’Hélice Terrestre de l’Orbière, 1993. Abou et Maïmouna on the moon written and directed by Frédéric Fisbach - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1994. fourteen booby trapped plays by Llamas, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1994. the intruder by Maurice Maëterlinck, directed by Olivier Besson- Théâtre Nanterre-Amandiers 1994. Metamorphose written by Michal Laznovsky, directed by Ivo Krobot - Labyrint Theater, Prague 1994. Fly my dragon by Hervé Guibert, directed by Stanislas Nordey - Festival d’Avignon 1994. A plank and a light bulb written and directed by Frédéric Fisbach - Scène Nationale d’Aubusson 1995. Jonathan Livingston seagull by Richard Bach, directed by Michal Laznovsky - Théâtre Viola, Prague 1995. The Yellow street by Veza Canetti, directed by Olga Grumberg - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 1996. Ricky Pon Pon directed by Bertrand Bossard - Théâtre National de Bretagne 1996. The Wedding by Stanislas Wyspianski, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Nanterre-Amandiers 1996. Relief by Witold Gombrowicz, directed by Catherine Bays - La Ménagerie de Verre, Paris 1997. The infernal machine by Jean Cocteau, directed by Michal Laznovsky - Théâtre Dejvické, Prague 1997. Recouvrance written and directed by Serge Tranvouez - Théâtre de Chalon-sur-Saône 1998. SUDR by and directed by Sarah Chaumette et Olivier Dupuy - Bus info RATP 1998. Noli me tangere written and directed by Jean-François Sivadier - Théâtre National de Bretagne 1998. The Exchange by Paul Claudel, directed by Michal Laznovsky - Théâtre Dejvické, Prague 1999. Tattooing by Dea Loer, directed by Gilles Dao - Théâtre de la Tête Noire, Orléans 1999. Pigsty by Pier Paulo Pasolini, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Gérard Philipe, St Denis 1999. Orpheus written and directed by Michal Laznovsky, set designer Josef Svoboda - Théâtre Reznické, Prague 2000. Two lost in a dirty night by Plinio Marcos, directed by Gilles Dao et Jacques Allaire - Théâtre d’O, Montpellier 2000. The marriage of Figaro by Beaumarchais, directed by Jean-François Sivadier - Théâtre Nanterre-Amandiers 2000. The danse school by Carlo Goldoni, directed by Jacques Lassalle - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 2001. Médée by Hans Henny Jahnn, directed by Anita Piccarini - Théâtre National de La Colline. 2001. Adam Geist by Dea Loer, directed by Gilles Dao - Théâtre de la Tête Noire, Orléans 2001. After written and directed by Jacques Lassalle - Conservatoire National d’Art Dramatique, Paris 2001. In the loneliness of the cotton fields by Bernard-Marie Koltès, directed by Patrick Sueur -Theatre of Mayenne 2001. Violence by Didier-Georges Gabily, directed by Stanislas Nordey - Théâtre National de la Colline. 2002. The life of galileo by Bertold Brecht, directed by Jean-François Sivadier - Théâtre Nanterre-Amandiers 2002. Platonov by Anton Tchekov, directed by Eric Lacascade - Cour d’Honneur, Festival d’Avignon 2002. The fire test by Magnus Dahlström, directed by Stanislas Nordey - Théâtre National de Bretagne 2003. Battle of Will by Laurent Gaudé, directed by Patrick Sueur - Théâtre Régional des Pays de la Loire 2003. A flea in her ear by Georges Feydeau, directed by Stanislas Nordey - Théâtre National de La Colline 2003. Attempts on her life by Martin Crimp, directed by Stanislas Nordey - Théâtre National de Bretagne 2003. Orgy by Pier Paolo Pasolini, directed by Laurent Sauvage - Théâtre National de Bretagne 2005. Hedda Gabler by Henrik Ibsen, directed by Eric Lacascade - Théâtre de National l’Odéon 2005. Forces by August Stramm, directed by Stanislas Nordey - Théâtre de quat’sous, Montréal 2005. Shout by Laurent Gaudet, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Ouvert, Paris 2005. Morrisson by Jim Morrisson, directed by Laurent Sauvage - Maison de la Poésie, Paris 2005. Flexible hop hop by Emmanuel Darley, directed by Patrick Sueur - Le Kiosque, théâtre de Mayenne 2005. Manhatan Medéa by Dea Loher, directed by Marie Tikova - Théâtre jean Vilar, Vitry-sur-seine 2006. Electre by Hofmannsthal, directed by Stanislas Nordey - Théâtre National de la Colline 2006.The barbarians by Maxim Gorki, directed by Eric Lacascade - Cour d’Honneur, Avignon, Hérodes Atticus, Athènes 2006. Gênes 01 et Peanuts by Fausto Paravidino, directed by Stanislas Nordey - Théâtre Ouvert, Paris 2007.The Président by Thomas Bernhard, directed by Blandine Savetier - Théâtre National de la Colline. 2007. King Lear by William Shakespeare, directed by Jean-François Sivadier - Cour d’Honneur, Avignon Festival 2008. The Ballade of the Reading jail by Oscar Wilde, directed by Céline Pouillon -Maison de la Poésie, Paris 2008. Das system by Falk Richter, directed by Stanislas Nordey - Festival d’Avignon 2009. La Dame de chez Maxim by Georges Feydeau, directed by Jean-François Sivadier - National Theatre Odéon 2009. CIELS written and directed by Wajdi Mouavad - Avignon Festival 2010. Les Estivants by Maxim Gorky, directed by Eric Lacascade- TNB Rennes 2010. La loi du Marcheur by Serge Daney, directed by Eric Didry -Théâtre du Rond Point des Champs Elysés 2010. My secret Garden by Falk Richter, directed by the autor and Stanislas Nordey - Festival d'Avignon 2011. Noli Me Tangere written and directed by Jean-François Sivadier - National Theatre Odéon 2011. Tartuffe written by Molière, directed by Eric Lacascade - Theatre Vidy Lausanne 2011. Mardi à Monoprix by E. Darley, directed by Patrick Sueur - Theatre of Laval<h4>Light Creations for musicals and operas</h4>1994. A strange journey by Nazim Hikmet composed by Christian Boissel, directed by Stanislas Nordey - Théâtre de la Ville, Paris 1997. The Sparrow moon and the Nightingale by Arnold Schoenberg and by Igor Stravinsky, conducted by Pierre Boulez, directed by Stanislas Nordey - Théâtre du Châtelet, Staatsoper Berlin 1997. Concert Paris-Combo - New Morning and Maroquinerie, Paris 1998. The grand macabre by György Ligeti, conducted by Reinbert de Leeuw, directed by Stanislas Nordey - Reisopera, holland 1999. Tri sestri by Peter Eötvös, conducted by Jonathan Stockhammer, directed by Stanislas Nordey - Staatsoper Hambourg 2000. Heloise and Abelard by Ahmed Essyad, conducted by Pascal Rophé, directed by Stanislas Nordey - Opéra du Rhin, Strasbourg et Théâtre du Châtelet, Paris 2001. The Sonnets by William Shakespeare, song by Norah Krief, composed by Frédéric Fresson, directed by Eric Lacascade - Comedie de Caen 2002. Montecchi et Capuleti by Vincenzo Bellini, conducted by Antonello Allemandi, directed by Stanislas Nordey - Staatsoper Hanovre et Opéra de Montpellier 2002. Jeanne at the stake by Artur Honegger, conducted by Marc Piollet, directed by Stanislas Nordey - Festival Ruhr Triennale 2004. Madama Butterfly by Giacomo Puccini, conducted by Pascal Verrot, directed by Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2004. The Paladins by Jean-Philippe Rameau, conducted by William Christie, directed by José Montalvo et Dominique Hervieu - Théâtre du Châtelet, Barbican center London and Bunkamura Tokyo 2004. St François d’Assise by Olivier Messian, conducted by Sylvain Cambrelain, directed by Stanislas Nordey - Opéra Bastille, 2005. The Barber of Sevilla by Gioacchino Rossini, conducted by Tobias Ringborg, directed by François de Carpentrie - Opéra de Nancy, Den Norske Opera, Oslo 2006. Pelleas and Melisanda by Claude Debussy, conducted by Simon Rattle, directed by Stanislas Nordey - Osterfestspiele Salzburg and Royal Opera House Covent Garden 2007. Wozzeck by Alban Berg, conducted by Lorraine Vaillancourt, directed by Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2008. Melancholia by Jon Fosse, composed by Georg Friedrich Haas, direction Emilio Pomarico, directed by Stanislas Nordey - Palais Garnier 2008. Le nozze di Figaro by Mozart, conducted by Emmanuelle Haïm, directed by Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2009. Lohengrin de Wagner, directed by Stanislas Nordey - Staatsoper Stuttgart 2009. Jane Birkin on tour 2010. Giasone, by Cavalli, conducted by Federico Sardelli, directed by Mariame Clément - Vlaams Opera Gent 2010. Carmen by Bizet, conducted by Jean-Claude Casadesus, directed by Jean-François Sivadier - Opéra de Lille 2011. La Bohème by Puccini, conducted by Jérôme Kaltenbach, directed by Mariame Clément - Opéra de Limoge 2011. Traviata, Verdi, conducted by Louis Langrée, directded By Jean François Sivadier - Festival Aix en Provence 2011. Jane via Japan, concert at Forum Tokyo and international Tour<h4>AND ...</h4>1994. actor in Quatorze pièces piégées by Armando Llamas, directed by Stanislas Nordey 1994. Work Shop at Evora theatre school, Portugal 1995. Work Shop at Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg 1996. Acrobat for "Les Élastonautes" Strasbourg 1996. create« Coquille De Noix » to create shows on water and boat 1998. Acrobats boarding lighting with « les Élastonautes » inaugural show of the Stade de France 1998. actor and acrobat for « Snarked », directed by Valérie Blanchon, show played on Masts and deck of the thames sailing barge Ironsides at the International Festival of the sea, Portsmouth 2001. lighting of Passager, greating space and bar of the Scène Nationale, Calais 2004. lighting for the exibition « Pleasure on shore » at Port Musée, Douarnenez 2004. Work Shop at the actor school of Théâtre National de Bretagne, Rennes 2005. Work Shop at beaux-arts school of Rennes 2006. Work Shop at Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg 2008. lighting for the exibition « Voyage at the end of the sea» at Port Musée - Douarnenez 2009. lighting for the exibition " Sails from Bangladesh" at the Port Musée - Douarnenez 2010. lighting for the Maritim Festival of Douarnenez<h4></h4><h3>Press</h3><h4>Lighting&Sound-August-September 2010</h4><a href="admin/upload/presse/lighting-sound-August-September_2010.pdf" />upload/presse/lighting-sound-August-September_2010.pdf</a><h4>Ouest-France 26th July 2010</h4><a href="admin/upload/presse/article_ouest_france-.pdf" />upload/presse/article_ouest_france-.pdf</a><h4>Actualité de la Scénographie n°160 August 2008</h4><a href="admin/upload/presse/AS_Aout_2008.pdf" />upload/presse/AS_Aout_2008.pdf</a><h4>Actualité de la Scénographie n°155 Oct 2007</h4><a href="admin/upload/presse/AS.pdf" />upload/presse/AS.pdf</a><h4>Sono Mag n°327 September 2007</h4><a href="admin/upload/presse/SonoMag.pdf" />upload/presse/SonoMag.pdf</a><h4>Portrait</h4><a href="admin/upload/presse/Ph.BERTHOME.jpg" />upload/presse/Ph.BERTHOME.jpg</a><h4>Biography</h4><a href="admin/upload/presse/bio-berthome-Aout-2010.doc" />upload/presse/bio-berthome-Aout-2010.doc</a><h4> BOOK 2008</h4><a href="admin/upload/presse/book.pdf" />upload/presse/book.pdf</a><h3>Shows</h3><h4>MARDI A MONOPRIX</h4>theatre2011.10Written by Emmanuel Darley directed by Patrick Sueur set and costume by Joëlle Bondil<h4>Temps Fête 2012</h4>bprochainement2012<div style="color: #000000; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; background-image: initial; background-attachment: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-color: #ffffff; margin: 8px;">Douarnenez<h4>L'ENFANT ET LES SORTILÈGES</h4>bprochainement2012Aix en Provence<h4>LE COURONNEMENT DE POPPÉE</h4>bprochainement2012Lille<h4>Tartuffe</h4>theatre2011.09written by Molière directed by Eric Lacascade set design by Emmanuel Clolus costume design by Marguerite Bordat sound design by Marc Bretonniere<h4>CHEVALIER À LA ROSE </h4>bprochainement2012JUNE<h4>SE TROUVER</h4>bprochainement2012.02MARCH<h4>RICKY PON PON</h4>theatre1996collective conception directed by Bertrand Bossard set design by Emmanuel Clolus<h4>SEOUL-10</h4>apart2010.10FASHION WEEK PARIS 2010 set design by Emmanuel Clolus produce by Wa Company photos by Lorenzo <h4>TRAVIATA</h4>opera2011.07composed by Giuseppe Verdi conducted by Louis Langrée directed by Jean François Sivadier set design by Alexandre De Dardel  costume by Virginie Gervaise make up by Cécile Kretschmar <h4>LA BOHEME</h4>opera2011.04composed by Puccini conducted by Jérôme Kaltenbach directed  by Mariame Clément set and costume design by Julia Hansen<h4>TEMPS FÊTES</h4>apart2010.07Maritim Festival of Douarnenez 2010 port Rhu photos Sami Manuel<h4>CARMEN</h4>opera2010.05composed by George Bizet conducted by Jean Claude Casadesus directed by Jean-François Sivadier scenery by Alex De Dardel costume designed Virginie Gervaise<h4>NOLI ME TANGERE</h4>theatre2011.01written et directed by Jean-François Sivadier set design by Christian Tirole costume design by Catherine Coustere sound design by Jean-Louis Imbert<h4>MY SECRET GARDEN</h4>theatre2010.07written by Falk Richter directed by Stanislas Nordey and Falk Richter set design by Katrin Hoffmann sound design by Malte Beckenbach vidéo by Martin Rottenkolber<h4>LA LOI DU MARCHEUR</h4>theatre2010.03inspired by "Itinéraire d'un ciné-fils" from Serge Daney with Nicolas Bouchaud directed by Eric Didry set design by Elise Capdenat sound design by Manuel Coursin<h4>GIASONE</h4>opera2010.04composed by Francesco Cavalli conducted by Federico Maria Sardelli directed by Mariame Clément set and costumes designed by Julia Hansen<h4>SAILS FROM BANGLADESH</h4>museo2010exibition at the Harbour museum of Douarnenez  Bretagne-France<h4>ATTEMPTS ON HER LIFE</h4>theatre2003written by Martin Crimp directed by Stanislas Nordey<h4>LES ESTIVANTS</h4>theatre2010written by Maxim Gorky directed by Eric Lacascade set design by Emmanuel Clolus costume by Marguerite Bordat sound design by Marc Bretonniere <h4>399 SECONDS</h4>theatre2009.11written by Fabrice Melquiot directed by Stanislas Nordey artistic collaboration by Claire-Ingrid Cottanceau sound design by Antoine Guilloux <h4>TABATABA</h4>theatre1992written by Bernard-Marie Koltès directed by Stanislas Nordey scenery by Emmanuel Clolus<h4>NOLI ME TANGERE</h4>theatre1997 written and directed by Jean François Sivadier <h4>JANE BIRKIN ON TOUR</h4>apart2009directed by Philippe Lerichomme orchestration by Edith Fambuena<h4>TROGLODYTE THEATRE</h4>theatre1993written by Michal Laznovsky directed by Ivo Krobot<h4>FOURTEEN BOBBY TRAPPED PLAYS</h4>theatre1994.12written by Armando Llamas directed by Stanislas Nordey scenery by Emmanuel Clolus<h4>LE NOZZE DI FIGARO</h4>opera2008.12composed by W A Mozart conducted by Emmanuelle Haïm directed by Jean-François Sivadier set designed by Alexandre De Dardel costume designed by Virginie Gervaise<h4>THE WEDDING</h4>theatre1996written by Stanislas Wyspianski directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus<h4>SNARKED</h4>apart1998Visual and theatrical show, about "the hunting of the snark" by Lewis Carroll, performed on board and mast of a thames sailing Barge, for an audience at quayside<h4>SKYS</h4>theatre2009.07written and directed by Wajdi Mouawad set designed by Emmanuel Clolus costume designed by Isabelle Larivière sound designed by Michel Maurer music composed by Michel F. Côté<h4>BOESMAN AND LENA</h4>theatre1992written by Athol Fugard directed by Emile Abossolom'bo set designed by Emmanuel Clolus<h4>A PLANK AND A LIGHT BULB</h4>theatre1994written and directed by Frédéric Fisbach set designed by Emmanuel Clolus<h4>THE MARRIAGE OF FIGARO</h4>theatre2000written by Baumarchais directed by Jean-François Sivadier <h4>FLY MY DRAGON</h4>theatre1994written by Hervé Guibert direceted by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus<h4>THE FIRE TEST</h4>theatre2002written by Magnus Dahlström directed by Stanislas Nordey<h4>THE LADY FROM MAXIM'S</h4>theatre2009.06written by Georges Feydeau directed by Jean François Sivadier scenery by Daniel Jeanneteau and Christian Tirole costume by Virginie Gervaise photos by Camille Faure<h4>LOHENGRIN</h4>opera2009music By Richard Wagner directed by Stanislas Nordey scenery by Emmanuel Clolus costume by Raoul Fernandez          <h4>THE LEGEND OF SIEGFRIED</h4>theatre1992written by Sarah Chaumette and Stanislas Nordey directed By Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus<h4>SEM GUESTS</h4>theatre1991written and directed by Saskia Cohen Tanugi <h4>ABOU ON THE MOON</h4>theatre1993written and directed by Frédéric Fisbach set designed by Emmanuel Clolus <h4>DAS SYSTEM</h4>theatre2008.12written by Falk Richter translated by Anne Monfort directed by Stanislas Nordey <h4>WOZZECK</h4>opera2007composed by Alban Berg conducted by Anne Lorraine Vaillancourt directed by Jean-François Sivadier set designed by Alexandre De Dardel costume designed by Virginie Gervaise<h4>VOYAGE AT THE END OF THE SEA</h4>museo2008exhibition about boat people <h4>VIOLENCES</h4>theatre2001Written by Didier-George Gabily directed by Stanislas Nordey scenery by Emmanuel Clolus <h4>TRI-SESTRI</h4>opera1999composed by Peter Eötvös conducted by Jonathan Stockhammer directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus <h4>SONNETS</h4>apart2001writted by de William Shakespeare translate by Pascal Colin song by Norah Krief <h4>7 SECONDS</h4>theatre2008.10written by Falk Richter translated by Anne Monfort directed by Stanislas Nordey photos by Brigitte Enguérand <h4>THE NIGHTINGALE</h4>opera1997composed by Stravinsky conducted by Pierre Boulez directed by Par Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus photos by Marie-Noëlle Robert <h4>PLEASURE ON SHORE</h4>museo2004<h4>SPARROW MOON</h4>opera1997composed by Shoenberg conducted by Pierre Boulez directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus photos by Marie-Noëlle Robert <h4>GENES PEANUTS</h4>theatre2007written by fausto Paravidino directed by Stanislas Nordey <h4>THE PALADINS</h4>opera2004composed by Jean Philippe Rameau conducted by William Christie mise en scène de José Montalvo chorégraphie de Dominique Hervieu photos by Marie-Noëlle Robert <h4>MANHANTAN MEDEA</h4>theatre2005written by Dea Loher directed by Marie Tikova set designed by Claude Chestier <h4>THE PASSAGER</h4>apart2002greating space and bar of the Scène Nationale of Calais <h4>A FLEA IN HER EAR</h4>theatre2003written by Feydeau directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus <h4>THE BALLAD OF THE READING JAIL</h4>theatre2008.08written by Oscar Wilde directed by Céline Pouillon <h4>JOAN OF ARC AT THE STAKE</h4>opera2002composed by Artur Honegger conducted by Marc Piollet directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus <h4>HEDDA GABLER</h4>theatre2005written by Henrik Ibsen directed By Éric Lacascade set designed by Philippe Marioge <h4>HELOISE AND ABELARD</h4>opera2000composed by Ahmed Essyad conducted by Pascal Rophé directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus photos by Marie-Noëlle Robert <h4>THE LIFE OF GALILEO</h4>theatre2002written by Bertold Brecht directed by Jean-François Sivadier scenery by Christian Tirole <h4>FORCES</h4>theatre2005written by August Stramm directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus <h4>ELECTRE</h4>theatre2005written by Hugo Von Hoffmansthal directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus <h4>SHOUT</h4>theatre2005written by Laurent Gaudet directed by Stanislas Nordey <h4>MADAMA BUTTERFLY</h4>opera2004composed by Giacomo Puccini conducted by Pascal Verrot directed by Jean-François Sivadier set designed by Virginie Gervaise <h4>THE BARBER OF SEVILLE</h4>opera2005composed by Gioacchimo Rossini conducted by Tobias Ringborg directed by François De Carpentrie set designed by Emmanuel Clolus  photos by Rémi Pichot-Duclos <h4>TWO LOST IN A DIRTY NIGHT</h4>theatre2000written by Plinio Marcos directed by Gille Dao and Jacques Allaire <h4>MELANCHOLIA</h4>opera2008libreto from Jon Fosse composed by Georg Friedrich Haas conducted by Emilio Pomarico directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus costume design by Raoul Fernandez photos by Christian Leiber from Opéra de Paris <h4>KING LEAR</h4>theatre2007written by William Shakespeare directed by Jean-François Sivadier scenery by Christian Tirole photos by Frédéric Nauczyciel <h4>THE BARBARIANS</h4>theatre2006written by Maxim Gorki directed by Éric Lacascade set designed by Philippe Marioge photos by Fred Nauczyciel and Brigitte Enguérand<h4>PELLEAS AND MELISANDA</h4>opera2006composed by Claude Debussy Berlin Philharmonic conducted by Simon Rattle directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus photos by Bernd Uhlig <h4>SAINT FRANCOIS D'ASSISE</h4>opera2004composed by d´Olivier Messian conducted by Sylvain Cambrelain directed by Stanislas Nordey set designed by Emmanuel Clolus Photos by Christian Leiber Opéra de Paris<h4>PLATONOV</h4>theatre2002written by Anton Chekov directed by Éric Lacascade set designed by Philippe Marioge <h3>Links</h3><h4>Gabrielle Crawford</h4>photographer<a href="http://www.gabriellecrawford.com" />http://www.gabriellecrawford.com</a><h4>Topsail</h4>Thames sailing barge<a href="http://topsailevents.co.uk/" />http://topsailevents.co.uk/</a><h4>Jane Birkin</h4>Official Website<a href="http://janebirkin.net" />http://janebirkin.net</a><h4>Philippe Warrand</h4>equipment set designer<a href="warrand.html" />warrand.html</a><h4>Les Elastonautes</h4>creation and realization of originals systems to move in three dimension<a href="http://www.elastonautes.com/" />http://www.elastonautes.com/</a><h4>Virginie Nass</h4>site-blog<a href=" http://v-nass-photographie.meinatelier.de" /> http://v-nass-photographie.meinatelier.de</a><h4>Gildas P. Webdesign</h4>Philippe Berthomé´s site designer<a href="http://www.gildasp.fr" />http://www.gildasp.fr</a><h3>Thanks</h3>To  Michel F. Côté    who composed the diaporama music  PHOTOGRAPHERS : Frédéric Nauczyciel <a href="http://seeyoutomorrow.free.fr/" target="_blank">seeyoutomorrow.free.fr</a> Brigitte Enguérand <a href="http://www.enguerand.com" target="_blank">www.enguerand.com</a> Antoine Girard Bernd Uhlig <a href="http://www.bernd-uhlig-fotografie.com/" target="_blank">www.bernd-uhlig-fotografie.com</a> Marie-Noëlle Robert Christian Leiber opéra de paris Frédéric Iovino <a href="http://www.fredericiovino.com" target="_blank">www.fredericiovino.com</a> Tristan Jeanne-Vales Thierry Cohen Rémi Pichot-Duclos  <a href=" http://remipichotduclos.canalblog.com/" target="_blank">http://remipichotduclos.canalblog.com/</a> Caroline Ablain    <a href="http://www.carolineablain.com " target="_blank">http://ww.carolineablain.com</a> Gabrielle Crawford